Saturday, November 3

ALI PROJECT - 春蚕 (Shungo, Spring Silkworms)


春蚕 (Shungo, Spring Silkworms)

by ALI Project
Album: 薔薇架刑 (Soubikakei, Rose Crucifixion) (2007)
[audio]


Romaji Lyrics

Sasagu nie wa tada hitotu no koi
waga kokoro chi ni somu murasaki no

Saa garasu ni tojikomenasai
kizu wo kazari
kumotteiku sekai de
mogaite ageru

Hito haru wo ikinuite
hito natsu wo taedaeni
akazu mata mezame ochi
suigyoku no oetsu kara
otonau yubi wa subete
anata toshite ukeire
uki agaru nodomoto ni
syokuzai no aza no kiretsu hagu

Fusagu mayu wa odoru kage daite
jougen no gekka tsume wa somu kurenai ni

Mienai hari senaka wo tsuranuki
ugoke masenu
tada anata wo kokokara
miageru tame to

Iku shizuku wo mukaete
iku hira wo nomihoshite
nando demo kurikaesu
hakudaku no outo kara
amaku hiku ito wo kuri
ten mau goto chi wo hai
suri aruku ashimoto ni
shikkoku no nawa no ato sureru

Hito haru wo ikinuite
hito fuyu ni koori shisu
soshite mata umare ochi
hakudaku no outo kara
amaku hiku ito wo kuri
ten mau goto chi wo hai
suri aruku hiji hiza ni
shikkoku no nawa no ato kareru

Kinu no ito de kukuri takuba
negawakuba kegarenu kara no naka
nieyo moeyo
tada hitokake
nokori shiwa ga kokoro


KANJI

互いの血肉を貪って
生け捕られるように
愛し合うことは限りなく
悦びに近づけど

天日(たいよう)の恵みのままに
芽吹き散る花の定めなど
わたしの目蓋は見ず

月闇の呪縛の糸に
縛られた盛りの時を
引き延ばそうと足掻く

生きなくちゃならない
眠りの森の外
貴方を見掛けても
擦れ違う
仮面の微笑さえ
交し合うことなく

ふたつの乳房の間(あわい)裂き
この心渡せるなら
すべての証と引き換えに
いっそ止めを願えど

潜りゆく地獄の獄(ひとや)
其処にこそ在る安息と
幸福の逆光に

落ちたまま仰ぐ空には
忌まわしき遥か郷愁
二度と戻れなくとも

夢すべてまぼろし
いばらの森の外
誰もが望むものだけ

待っていたなら
この愛に
出逢えなかったでしょう

痛みなら深くあるほど
焔には緋の柱たち
その先は天上と

知ればこそ仰ぐ空には
愛惜しき陰翳の影
この身に受け写して

生きなくちゃならない
眠りの森の外
貴方を見掛けても
行き違う
仮面の下伝う
滴は甘くとも


Source: LyricWiki.org


1 comment:

Anonymous said...

漢字の歌詞が違う